If you try to revive a Disguiser who looks like a townie, you can use the Disguiser again. Being aware of this, ret can know the Disguiser tonight, even if it's not spy/sheriff/invest/vig.
@PatrykSzczescie, thanks for reporting this issue. We've taken note of it and will look at a fix for an upcoming release. Thanks again, and happy hanging.